Apu si sente insoddisfatto della sua vita intima coniugale e viene tratto in tentazione da una appetitosa fornitrice di bibite Slurp. Manjula, la moglie di Apu, si accorge del calo di desiderio del marito e scopre di essere tradita. Caccia il coniuge di casa e avvia le pratiche del divorzio. Nel frattempo Marge e Homer tentano invano di ricucire lo strappo in questa coppia. Dopo aver avuto il colloquio con l'avvocato, Manjula ha un ripensamento sulla decisione di divorziare perché scopre di nutrire ancora sentimenti per Apu. Alla fine decide di riaccoglierlo in casa sottoponendolo, però, ad una rigida lista di doveri da compiere per riconquistarla.