Bart e Lisa convincono i propri genitori ad accompagnarli a 'Grattachecca e fichettolandia', il parco di divertimenti più violento della terra. Giunti al luna- park, Homer e Bart, come al solito, ne combinano una delle loro e vengono arrestati. Marge, imbarazzata, teme di non riuscire a sopportare una simile vergogna. Ma Homer saprà come riscattarsi...