La polizia brancola nel buio: non vi è neanche il minimo indizio su chi possa aver sparato a Burns. Tutti sospettano di tutti. Alla fine i sospetti cadono su Homer, che, malgrado si dichiari innocente, viene arrestato. Fuggito di prigione, Homer si reca in ospedale da Burns, che nel frattempo ha ripreso conoscenza. Finalmente si chiarisce l'equivoco: a sparare è stata la persona più insospettabile e cioè Maggie Simpson. Il colpo è partito accidentalmente mentre Burns tentava di portarle via il suo lecca-lecca.