L'episodio riproduce brani di piu' documentari su Persephone Odair, fondatrice di Lifeboat, che vuole lanciare sul mercato un piccolo dissalatore in grado di rendere potabili enormi quantita' di acqua marina. Persphone, abile affabulatrice, riesce a coinvolgere nel suo ambizioso progetto anche il signor Burns, a sposarlo e a trasformare parte della centrale nucleare di Springfield nel quartier generale della sua azienda. L'intera operazione si rivela pero' una pericolosa frode. La vicenda si ispira a quella di Theranos, la start-up di Elizabeth Holmes, che prometteva di rivoluzionare le analisi del sangue effettuandole su una sola goccia.