E' la Giornata della Carriera a scuola e come oratore viene invitato un disegnatore di cartoni animati. Gli studenti rimangono talmente affascinati da questo mestiere che tutti si cimentano a disegnare personaggi di fumetti. Bart trae ispirazione da una tipica peripezia di Homer e crea il personaggio "Papà Incacchiato". Questo riscuote un incredibile successo tra i suoi amici e approda persino su Internet, dove diventa un cartone animato a tutti gli effetti. E' solo guardando il cartone animato di se stesso che Homer si rende conto di essere preda della rabbia e decide di placarla per sempre. Lui ci si mette di buzzo buono ma non fa che reprimerla, causando un avvelenamento di carattere psicosomatico. Sarà solo grazie all'ennesima birbonata di Bart che Homer manifesterà vistosamente la sua furia, liberandosi una volta per tutte.