Il Museo delle Belle Arti di Springfield chiude i battenti e le sue opere vengono vendute all'asta. Fra queste, La poetessa, quadro di Joan Miro', viene acquistato dalla miliardaria magnate della tecnologia Megan Matheson. Quando pero' riceve la cassa che avrebbe dovuto contenere il dipinto, scopre che e' stato rubato. Viene chiamato l'investigatore Manacek, che dapprima sospetta i tre che hanno fatto le offerte d'acquisto: Megan Matheson, il signor Burns e Homer. Homer si e' infatti innamorato del quadro e vorrebbe fare di tutto per averlo. In breve tempo, Manacek risolve il caso: l'autrice del furto e' stata in realta' Lisa, che voleva tenere il dipinto perche' per la prima volta lei e Homer avevano condiviso una passione comune.