Il professor Cicerino (Giorgio Tirabassi) nota che i suoi allievi (come del resto sua figlia) hanno paura dei sentimenti e non sono capaci di esprimerli. Nel corso di una lezione sull’Ariosto, decide di lanciar loro una sfida: dovranno raccontare la loro idea di amore e potranno farlo con qualsiasi mezzo, compresi musica, nuove tecnologie e videofonini. L’esperimento avrebbe successo, se Cristiano (Daniele De Angelis) e Margherita (Giuditta Avossa), i due fidanzatini della classe, non si facessero travolgere dal video e non finissero per fare l’amore davanti all’obbiettivo. Complice una disattenzione di Cristiano e una malevola intenzione di Claudio Rizzo (Federico Costantini), il video si diffonde presto in tutta la scuola e cade nelle mani della famiglia tradizionalista di Margherita. La situazione assume colori drammatici, il video diventa la favola di cui tutti parlano e Margherita decide di cambiare scuola. Ma anche lì qualcuno la riconosce, mentre il suo professore viene accusato dell’accaduto. Dovrà trovare una soluzione alla vicenda, sconfiggere l’indifferenza dei suoi ragazzi ed infondere loro un coraggio nuovo. L’amore è il tema di questa puntata, ma parlare d’amore non è facile: se ne accorgono i ragazzi alle prese con un compito che li mette in gioco, se ne accorgono Daniele (Davide Cook) ed Elena (Carolina Benvenga) che non riescono a trovare il coraggio per dichiararsi, se ne accorge Cicerino che predica bene, ma quando si trova davanti alla professoressa Sabatini (Claudia Pandolfi) diventa timido come un bambino.