Pegasus, primo tra i cavalieri di Atena, e' pronto ad affrontare Thor in battaglia. Al suo seguito ci sono Cristal e Andromeda, ma i due sono costretti a una resa immediata. Thor, gigantesco nemico, si e' fatto beffe di loro ed ora e' in procinto di dare il colpo di grazia a Pegasus. Fortunatamente Sirio giunge in tempo a dar man forte all'amico in pericolo. Pegasus viene quindi a sapere che non basta raggiungere il palazzo della regina per sfilare l'anello del Nibelungo dal dito di Hilda. Prima infatti i cavalieri di Atena dovranno recuperare i sette zaffiri di Odino posti sulle armature dei sette cavalieri di Asgard...