In Giamaica, all’interno di una spedizione di pesce proveniente da Terranova, c’è una sorpresa: una mano mozza. Dal DNA si risale a una donna d’affari che ha la sua attività a Saint John’s. La squadra si mette alla ricerca del corpo e interroga i sospettati: l’ex marito, un potente rivale in affari e il contabile licenziato di recente. La verità nasconde una squallida storia di avidità e razzismo.