Un professore di antropologia dell'Università, una persona che si rende odiosa con il suo sarcasmo e le sue frasi velenose su tutti, viene trovato morto nell'aula ricoperto di catrame e piume. Si pensa subito a un crimine di odio, ma è difficile trovare il colpevole vista la quantità di persone che lo detestavano. Charlie capisce che c'è un collegamento con un precedente caso di suicidio di una ragazza dell'Università, Meagan, che era stata aggredita nel campus e non aveva sopportato l'insensibilità dimostratale da molti e soprattutto dal professore. Per capire quali studenti siano coinvolti Jesse entra all'Università sotto copertura.