Barney scopre che un attore pornografico emergente si chiama come Ted. Accompagnato da Barney, Ted si reca a conoscere il pornoattore suo omonimo, e scopre che si tratta di una sua vecchia conoscenza... Nel frattempo, Marshall ha ottenuto il posto di lavoro che tanto sospirava. Suo padre, però, gli ha procurato un colloquio presso un prestigioso studio legale. Cederà alle lusinghe economiche?