Finale di stagione. All’inaugurazione del casinò, dopo un applaudito numero vocale di Claudine Pascal, Cecil viene imbrogliato da Danioni e Farrino, che in una mano di poker truccata gli sottraggono la proprietà dell’albergo con la complicità di Victor, rivelatosi un truffatore. Mentre proseguono le schermaglie amorose tra Betty, Paola e i due operai, giunge a Constance la notizia che per suo figlio c’è bisogno della sua presenza a Londra e la ragazza decide di partire. Nish viene portato via in segreto da Gianluca, ma purtroppo Danioni li intercetta. Mentre Bella riceve un’ottima recensione del suo albergo, Rose ha un ennesimo duro confronto con Lucian.