La sfida comincia e i ragazzi della New Team devono superare alcune rivalita' interne, prima di trovare una salda unita' di squadra. Oliver dimostra di avere ottime doti atletiche e tecniche, ma soprattutto puo' contare su un intuito eccezionale che compensa la scarsa esperienza di gioco. Roberto e' un suo fervente sostenitore e non lesina consigli che si rivelano utili quando il capitano Benji rimane ferito durante uno scontro con un compagno di squadra ed e' costretto a lasciare il terreno di gioco. La New Team ha un momento di sbandamento dopo che il suo capitano esce di scena, ma proprio grazie ai consigli di Roberto, Oliver riesce a riprendere in mano le redini della situazione e a guidare la squadra alla vittoria. La decisione, la tenacia e la genialita' di Oliver stupiscono Benji che, intuendo la gravita' del trauma riportato nello scontro e sapendo di dover rimanere per qualche tempo lontano dai campi di gioco, decide di affidare la propria fascia di capita...