Il piccolo aereo sul quale si trovano Ty e Scott scompare sui monti in una zona imprecisata e, per due giorni, nessuna squadra di soccorso riesce ad avvistarlo. L'angoscia invade gli animi. Ty e Scott sono fortunatamente sopravvissuti, ma Scott è ferito. I due, nella speranza di segnalare la loro posizione (e per tenere lontani i lupi) accendono dei fuochi. Sarà un'intuizione di Amy a portare Tim e Peter sul luogo dove è caduto il Cessna con i due superstiti.