Danny (Scott Caan) incontra una donna in un bar e scatta il colpo di fulmine. Mentre l’accompagna a casa i due hanno un incidente che purtroppo per lei si rivelerà fatale. Nel frattempo Steve, Tani e Quinn sono alle prese con Eddie, colpito da un attacco di stress post traumatico dovuto a delle piante coltivate dalla vicina di Steve, le quali gli hanno fatto scattare il ricordo della morte del suo primo operatore. Adam si presenta all’improvviso a casa di Steve.