In seguito alla fuoriuscita di sostenze chimiche nei pressi del carcere di Halawa, i detenuti vengono trasferiti in un'altra struttura. Durante il trasferimento, i mezzi di trasporto vengono assaltati con degli ordigni. Nel caos generale, alcuni pericolosi criminali riescono a fuggire, tra loro c'è anche Adam. Divisi in coppie, Adam, Jason Duclair (Randy Couture), Gerard Burns, Efrin Aquino, Bobby Stockman (Justin Welborn) e Henry Garavito (Richard Brake), scappano attraverso la giungla, ma, ben presto, Adam intuisce che Garavito, detenuto per cannibalismo, ha intenzione di ucciderli uno a uno. Nel frattempo, Chin e Jerry scoprono l'identità della persona che ha organizzato tutto: l'incidente con le sostanze chimiche, il trasferimento e l'evasione. Si tratta di Michelle Shioma (Michelle Krusiec), la figlia di Goro, assetata di vendetta per la morte del padre.