Lars List, proprietario di un ristorante, denuncia il furto di quattro mila euro. Poiche' non c'e' stata alcuna effrazione, i sospetti si concentrano sui dipendenti del locale. Tutti hanno un alibi, ad eccezione di Maja, l'ex fidanzata di Lars. La donna ha un figlio, Kristof, nato da un precedente legame, costretto a vivere su una sedia a rotelle in seguito ad un misterioso incidente. Indagando si scopre che Lars non e' cosi' onesto come vuole apparire....