Actarus, Rubina e Teronna stanno per lasciarsi perché le due donne devono ritornare sulla Stella di Vega. Actarus è triste nel vedere Rubina lasciarlo di nuovo. Di ritorno sulla loro nave, le due sorelle stanno parlando e Teronna è preoccupata per sua sorella; quest'ultima gli ha appena annunciato che vorrebbe sposare Actarus e che, quindi, diventerebbe nemica delle forze di Vega. Teronna vorrebbe fermarla a tutti i costi però non vuole nemmeno vedere la sorella infelice. Inoltre, mentre assisteva all'attacco a Sargas che era a bordo di Goldrake, ha visto quanto violento possa essere il robot...