In seguito allo scontro tra Goldrake e le forze di Vega, la città è devastata. Actarus fugge, incapace di sopportare il fatto di aver causato nuovamente tanta distruzione. Alcor parte all'inseguimento a bordo dell’Aliante slittante di Mazinga Z e riesce a intrufolarsi all'interno di Goldrake. Actarus riesce in qualche modo a far atterrare Goldrake su un'isola sperduta. Provato dal senso di colpa per aver pilotato ancora una volta Goldrake, che vedeva come un'arma di morte, e per aver attirato le forze di Vega sulla Terra, crolla nella foresta...