Cristoforo Gorno, dalla Borgogna - quella che era la cosiddetta “Gallia” - racconta il contesto e le battaglie più significative della celeberrima campagna di conquista di Giulio Cesare, svelandocene luci e ombre. Tenendo come fonte il De Bello Gallico, la cronaca scritta da Cesare stesso, Gorno spostandosi da un luogo all’altro, da Bibracte a Alesia a Autun, narra l’avanzare della conquista della Gallia da parte dell’esercito romano. Durante lo svolgersi della puntata viene ridata voce non solo a Cesare e ai suoi più fedeli comandanti, Tito Labieno e Marco Antonio, ma anche ai capi gallici, Ariovisto, Ambiorige, Diviziaco e Vercingetorige, il fiero capo degli Arverni, che, prima di essere sconfitto e deportato a Roma, riuscì a coalizzare la maggioranza dei popoli gallici contro l’ìmpeto romano. Il programma è stato girato integralmente nei luoghi che hanno visto svolgersi una delle più cruente, travolgenti e altamente strategiche, campagne militari di tutti i tempi.