Gli esperti analizzano il filmato di uno strano essere meta' uomo meta' uccello che corre per le strade dell'Ohio. Strani globi luminosi attraversano i cieli della Germania fin dalla Seconda Guerra mondiale. Si tratta di navicelle aliene? Infine una spettatrice attenta fornira' la risposta ad un mistero comparso in uno dei vecchi episodi.