Viene trovato un cadavere vicino ad alcune grotte. Potrebbe trattarsi di una rapina, ma il caso si complica quando risulta che la vittima negli anni Settanta era rimasta coinvolta in un furto di diamanti mai risolto. Eva e Wolfs indagano sul morto, anche se, in segreto, Wolfs si occupa di un'altra indagine...