Esmee viene sepolta. Dopo la cerimonia funebre Wolfs riceve una chiamata dell'ufficio: una donna romena e' stata trovata torturata a morte vicino a un camion abbandonato. L'autista del camion sostiene di essere stato drogato dalla donna romena che si e' impossessata del camion...