Il dottor Tiedemann, un anziano medico tedesco, si rivolge alla polizia dopo aver ricevuto una lettera minatoria scritta col sangue da un vecchio amico, Joachim Schwartz, appena rilasciato da una clinica psichiatrica nella quale ha trascorso 35 anni per un delitto a sfondo cannibalistico.Marion e Romeo sono alle prese con dei poliziotti fasulli che taglieggiano i turisti stranieri. Messi sulla pista giusta da Bran, l'amico irlandese di Marion, scopriranno un racket di criminali greci, pericolosi e privi di scrupoli. Una trappola preparata insieme a Wolfs e con l'aiuto di un ristoratore greco porra' fine alle estorsioni.Eva, nonostante sia incinta e abbia deciso di dare le dimissioni, si sta occupando da sola del caso Schwartz, perche' Wolfs ha ricevuto ordini dalla Mechels di assistere i colleghi nel caso greco. Le indagini di Eva la porteranno a convincersi che il cannibale non e' Schwartz, e corre ad Aachen per avvertirlo del pericolo che incombe su di lui, ma cade nelle mani del vero mostro...