Il padre di Sandy tiene in ostaggio Marion e Romeo, mentre Carlo, che ha picchiato sua figlia Sandy, e' a terra ferito gravemente. La polizia viene comunque informata e si attivano subito le operazioni di soccorso. Ma, proprio mentre il padre minaccia Marion con un coltello, e' Carlo a sparargli e a mettere fine alla situazione.Nel frattempo, Wolfs tenta di far partire Fleur e sua madre per la Tailandia, nella speranza che alla ragazza tiorni la memoria. Purtroppo il procuratore Jens si e' accorto dei suoi movimenti e, alla fine, riesce ad arrestarlo in aeroporto. Ma, a quel punto, a Fleur torna la memoria...