Wolfs incontra un amico, Mart Vreeken, che non vede da tempo. Mart gli confessa di essere gravemente malato e di avere pochi mesi di vita. Successivamente viene trovato morto un usuraio, Diego Perreira, che ha prestato soldi a Vreeken. Marion e Romeo indagano su una serie di effrazioni in una casa di riposo.