Il colpevole della fuga di notizie all'interno della squadra viene smascherato, ma per farlo Sunny deve rompere il suo silenzio e rivelare ciò che ha tenuto segreto. Nel frattempo l'intuito la porta sulle tracce di Haffner e mentre escogita un piano per portatlo allo scoperto, non mancherà di rischiare tutto per proteggere il figlio illegittimo dell'assassino.