L'episodio si apre con un momento romantico tra Kemal e Nihan, interrotto dall'arrivo della polizia: i due innamorati sono stati accusati di violazione di domicilio. Nihan, Kemal e Zehir riescono, tuttavia, a fare irruzione nell'appartamento di Gürcan, ma scoprono che qualcuno e' riuscito a trovare l'uomo prima di loro. Tarik lo tiene in ostaggio, lo ha imbavagliato e portato in un bosco, ed e' sul punto di sparargli, ma Gürcan riesce a scappare, dopo aver colpito il suo rapitore con un bastone. Zehir scopre che Gürcan e' gravemente malato. Zeynep si sfoga con sua madre e le dice che si sente "paralizzata" per colpa dei sentimenti che prova per l'uomo sbagliato. Uno degli uomini di Emir riesce a rimediare l'indirizzo di Gürcan e riceve l'ordine di trovarlo. Nel frattempo, Leyla comunica a Vildan che presto si sposera' con Ayhan. Galip ha paura che Emir possa fare del male a sua sorella Asu per vendicarsi dell'incidente che ha causato a Nihan e decide, quindi, di mettere in guardia ...