Ando Azuma, un consulente informatico giapponese, viene torturato e ucciso nel suo appartamento che poi prende fuoco. L'uomo, ex della Yakuza, portava una protesi al dito mignolo nella quale aveva fatto inserire una chiavetta. Protesi che viene rubata. Le indagini partono da Go Shinura, un membro della Yakuza, fino ad arrivare ad alti esponenti dell'aviazione militare, per i quali Ando lavorava.