Martina vuol passare un weekend fuori casa insieme a Raul e ad altri amici: l'intenzione è di andare a Pavia per un concerto. La proposta scatena il pandemonio in famiglia anche perchè Giorgio viene a sapere che Raul, all'insaputa della figlia, ha prenotato una stanza in albergo, perchè ha intenzione di passare lì la notte e non in casa di amici, come dichiarato da Martina. Fra formali atti di fiducia nella maturità della figlia e subdoli espedienti per evitare che la ragazza dorma fuori casa insieme al suo boyfriend, ai genitori alla fine non resta altro che rassegnarsi: in fondo Martina è abbastanza grande e responsabile, infatti...