Mentre si sta svolgendo un altro torneo di arti marziali, qualcosa di terribile si abbatte su Re Yammer, colui che prende ogni decisione che riguarda l’altro mondo. La malvagità tolta dalle anime dannate, mediante una “lavatrice spirituale” che si guasta improvvisamente, viene liberata tutta in una volta creando un buffo mostro che erige una barriera dimensionale attorno al palazzo di Re Yammer, imprigionandolo. Ci si accorge che qualcosa di strano dev’essere accaduto, così Goku, assieme a Paikuhan, si reca nel regno dell’Aldilà per controllare. Accortosi di quanto è successo al regno di Re Yammer, Goku ingaggia una lunga e furibonda battaglia con il mostro che possiede una forza fuori dal comune e la capacità di moltiplicarsi in tanti piccoli cloni. Goku è in seria difficoltà, ma tra i defunti che sono resuscitati c’è anche Vejeta che si allea con Goku per sconfiggere il mostro...