Il duello tra Vegeta e Magetta si fa sempre piu' duro. A causa del calore emanato da Magetta all'interno del ring, chiuso dalla barriera, l'aria e' irrespirabile e manca l'ossigeno. Vegeta e' stremato ma non vuole arrendersi. Finche' Magetta provoca un'esplosione che lo scaraventa fuori dal ring. Tuttavia l'arbitro stabilisce che Vegeta e' ancora in gioco in quanto il suo piede e' appoggiato su un frammento staccatosi dal ring. L'idea di essere salvato dal regolamento fa infuriare Vegeta che reagisce a quella che per lui e' un'umiliazione raccogliendo tutte le sue forze e scatenando una furia incontenibile che lo porta alla vittoria.