Terminato lo scontro tra Cabba e Vegeta, quest'ultimo si trova a dover affrontare un nuovo avversario: Hit. Whis spiega a tutti che Hit, probabilmente, e' il sicario piu' letale dell'intero 6° universo e che ha la nomea di essere uno che non sbaglia mai un colpo e, proprio per questo motivo, nessuno dei suoi avversari e' mai sopravvissuto ad uno scontro con lui.Hit, grazie a dei movimenti incredibilmente rapidi, sconfigge Vegeta. Il re galattico, a questo punto, suggerisce che la sua velocita' risieda nei "salti temporali": spostamenti di circa 0,1 secondi lungo l'asse del tempo.Goku, venendo a conoscenza di tale tecnica, comprende come potersi scontrare con Hit e decide di affrontarlo, riuscendo, da subito, ad assestare un paio di colpi al suo rapidissimo avversario.