Mancano solo quattro giorni prima che Whis raduni la squadra del settimo universo per partire alla volta del torneo di arti marziali organizzato da champa e Beerus.Raggiunti in volo da Crili, convinto che i due debbano recarsi ad un picnic, Vegeta e Goku lo mettono al corrente di tutto cio' che e' accaduto e sta per accadere. Insieme recluteranno Majinbu, che entra di fatto nella lista dei cinque componenti della squadra del settimo universo. Mentre propone a Junior di prendere parte anch'egli al torneo, Gohan chiede a suo padre di parteciparvi, ma gli imminenti impegni in ambito accademico lo costringono a rinunciare.Una volta ottenuto il consenso di Junior, Goku convince Vegeta a trascorrere i restanti tre giorni nella stanza dello spirito e del tempo dove potranno allenarsi per tentare di colmare il divario che li separa da Monaka, il misterioso guerriero considerato da Beerus come il piu' forte avversario che abbia mai affrontato.