Gli allenamenti di Gohan insieme a Junior proseguono, ma il ragazzo sa che per testare le sue capacita', deve sfidare i suoi stessi compagni di squadra, dimostrando di essere alla loro altezza. Cosi', sfida addirittura il padre, Goku. Presenti Junior, Tensing, Riff e il Genio delle tartarughe, i due si affrontano e, dopo un primo scontro due contro due, iniziano a combattere alla massima potenza, uno contro uno, per scoprire il livello di ciascuno. Ben presto Gohan capisce che l'unico avversario in grado di fargli superare il limite resta sempre Goku. E Goku alla fine lo premia, con un titolo del massimo prestigio...