Chichi impedisce a Goku di andare ad allenarsi, vuole che sitrovi un lavoro normale in previsione di diventare nonno. Satan racconta in diretta mondiale di aver salvato la terra dalla distruzione ad opera di Lord Beerus e di essere stato trasformato in entita' superiore. E'un eroe acclamato da tutti. All'improvviso atterra un'astronave proveniente dal pianeta Snak. L'ambasciatore del pianeta gli dona una medaglia per la sua impresa contro Lord Beerus, ma lo prega di dare una dimostrazione della sua forza combattendo contro Galbi, eroe di Snak. Satan e' nel panico e rischia seriamente di distruggere la propria reputazione di eroe. Verra' salvato da Goku e, soprattutto, dal cane Bee, che mettera' in fuga i visitatori del pianeta Snak che, per l'appunto, temono i cani.