La situazione precipita e lo scimmione Baby sembra dominare la scena: colpisce tutto indistintamente, con una potenza spaventosa. Goku cerca di mettere in salvo i suoi amici (Pan, mister Satan, Chichi e Videl) e poi decide di teletrasportarsi con lui sul pianeta dei Kaio Shin. Goku allora si prepara ad attaccarlo con un'onda energetica, ma Baby sembra davvero invulnerabile.