Lo scontro fra Goku e i cinque sayan ha inizio: il sayan si trova faccia a faccia con Goten, Gohan, Trunks, Bra e Vegeta/Baby. Goku raggiunge subito lo stadio del Super Sayan terzo, ma la sua condizione fisica (è ancora un bambino) gli permette di stare trasformato soltanto per pochi minuti. E Vegeta/Baby prende il sopravvento.