Goku e Vegeta riescono a completare la fusione, trasformandosi in Super Gogeta sotto gli occhi increduli di Trunks, Goten, Gohan, Pan, Oob, Chichi, Bulma e Videl. Si vede subito che il nuovo avversario e' molto piu' forte di Ii-Scenron. A un certo punto, Gogeta si prepara a lanciare il suo potentissimo Big Bang energetico, con il quale il drago bianco sembra definitivamente distrutto. Invece, purtroppo, la battaglia non e' ancora finita...