Il multimilionario Edward Vogler decide di elargire all'ospedale la notevole cifra di 100 milioni di dollari. In cambio viene nominato nuovo presidente del consiglio di amministrazione. Vogler, spietato uomo d'affari, mira a rendere la clinica una miniera d'oro, chiudendo i reparti troppo costosi e poco produttivi. Guarda caso House e il suo team rientrano proprio in questa categoria. Nel frattempo una manager che pare non aver mai perso il controllo in vita sua si ritrova inspiegabilmente paralizzata. Dopo varie analisi ed ipotesi House capisce che la donna necessita di un cuore nuovo. Ma le condizioni della paziente non la rendono idonea per tale procedura...