All’uscita dalla discoteca, un giovane viene travolto da una moto. Il pirata della strada scappa. Don Matteo indaga sull’accaduto, scoprendo che alcune ragazzine lavorano come minicubiste nei locali notturni. Natalina vuole partecipare ad un concorso di bellezza e Pippo si offre di aiutarla a coronare questo sogno…