Doppio caso per don Matteo e i Carabinieri di Gubbio. Mentre in un lago viene ritrovata una vecchia auto inglese con dentro uno scheletro, il giardiniere di un convento sparisce misteriosamente. Anche Natalina ha i suoi problemi: qualcuno nella notte le ha rubato la sua preziosissima Fiat 1100.