Livia apprende finalmente tutta la verità su Gemina. Un incontro faccia a faccia tra le due porta a conseguenze che cambieranno per sempre la loro vita e quella di tutta la famiglia. Druso e Tiberio sperimentano la guerra con l’esercito romano sulle Alpi. Agrippa sfrutta a suo vantaggio l’amicizia con Gaio e Livia.