Si gioca a carte ormai scoperte il conflitto tra Massimo Ruggero e Dominic Morgan. Dopo l’affare irlandese, Dominic (Patrick Dempsey) ha la prova inconfutabile dell’inaffidabilità di Massimo (Alessandro Borghi) e della sua squadra. Il CEO deve affrontare però un problema più grande: sua moglie Nina (Kasia Smutniak) è scomparsa. Il conflitto tra i due uomini, il cui rapporto si rivela ormai compromesso, viene quindi messo da parte per mettersi alla ricerca della donna. La fuga di Nina riaprirà dolorose ferite del passato della donna e del marito, gettando nuova luce sul legame della coppia.