Durante lo show televisivo del mattino, viene annunciato che una giovane donna sta salutando l'arrivo della primavera facendo un strana danza sul tetto di casa: si tratta di Dharma (Jenna Elfman) protagonista di uno strano rito propiziatorio, che prevede uno spogliarello integrale. Greg (Thomas Gibson), assiste impotente alla scena. Dharma gli spiega candidamente che ripete il rito ogni anno il primo giorno di primavera. Poco dopo giunge Kitty (Susan Sullivan), preoccupata per cio' che indossera' Dharma al Ballo di Primavera, l'annuale appuntamento mondano per le famiglie "in " di San Francisco. Dharma si entusiasma all'idea di partecipare a un vero ballo, ma Kitty le fa notare che prendere parte alle danze richiede molta abilita', acquisita dopo anni e anni di pratica. Per niente dissuasa, Dharma convince Greg a darle lezioni di ballo: e' sua intenzione partecipare alla competizione. A nulla valgono le proteste di Larry (Alan Rachins), che non approva certo lo spirito competitivo della figlia. La sera della gara la coppia favorita commette un grosso errore, dando una chance in piu' a Dharma e Greg. Volendo giocare il tutto per tutto, i due pero' si lanciano in un passo troppo azzardato e...