Genevieve attraversa una brutta crisi finanziaria, fatto che, inevitabilmente, mette a rischio il posto di lavoro di Zoila. Marisol fa un'interessante scoperta a casa Powell. Tra Rosie e Spence la situazione si fa calda. Sam inizia a frequentare delle ragazze e, inevitabilemente, questo rende Carmen molto gelosa. Valentina, infine, non sa come gestire il comportamento sempre più imprevedibile di Remi.