Il detective Humphrey Goodman è tornato in Inghilterra. A lui subentra Jack Mooney (Ardal O'Hanlon) subito alle prese con il suo primo "delitto in paradiso". Un turista afferma di poter riballtare il verdetto che, sette anni prima, ha condannato una donna al carcere con l'accusa di omicidio. La squadra si trova costretta a riaprire il caso.