Marlon (Tahj Miles) decide di lasciare l'isola per accompagnare la sorella minore in Giamaica dove la ragazza ha vinto una borsa di studio. Ma la scelta di Marlon coincide con la scoperta di un caso di omicidio legato al suo passato criminale, con cui da tempo e in modo definitivo ha tagliato i ponti: il suo ex capo, che operava al di fuori della legge, è stato ucciso e l’unico testimone del crimine è un pappagallo. Le indagini individuano il colpevole grazie soprattutto alla sua preziosa collaborazione, e Marlon scopre quanto siano profondi e sinceri l'affetto e la stima che tutta la squadra nutre nei suoi confronti. A seguire l’episodio “La casa dei miracoli” della dodicesima stagione di “Delitti in Paradiso”: l’ispettore Neville e la sua squadra devono scoprire i colpevoli dell’omicidio di un uomo ricco e famoso avvenuto durante una raccolta fondi effettuata presso la Casa dei Miracoli per i bambini abbandonati dell'isola.