L'episodio segna l'addio alla serie di Joséphine Jobert, interprete della detective Florence Cassell. L'attrice aveva già detto addio allo show nell'ottava stagione, per poi tornare. La sua uscita di scena chiuderà la storia tra Florence e Neville. Dopo aver accettato di collaborare a un caso di competenza della polizia jamaicana, Florence è riuscita a infiltrarsi sotto copertura nel cerchio ristretto di Miranda Priestley (Victoria Ekanoye) facendosi assumere, con il nome di Celeste, come babysitter per Dolores, la figlia della donna. La situazione si complica quando, in seguito a un duro litigio tra Miranda e un uomo di nome Harley Joseph, ci scappa il morto. I nostri dovranno risolvere il caso senza far saltare la copertura della collega.