La cucina di casa viene restaurata da un gruppo di ex detenuti che hanno avviato una piccola ditta di ristrutturazioni: i loro lavori provocano la fuga di Remo, il gattino di Marco. Il gattino viene cercato, rintracciato…. salvo poi scoprire che Remo non se ne era mai andato. Ora i gatti di casa sono due, ovviamente chiamati Romolo e Remo. Peccato che Romolo… sia una femmina. Per fortuna una maestra della scuola accetta di prendere la gattina per la sua mamma. In carcere viene in visita una scolaresca. Gino, un detenuto accusato di omicidio, che ha sempre protestato la sua innocenza, riconosce in uno degli alunni il ragazzo che la sera del delitto lo vide. Quel ragazzo può aver visto anche l’assassino dell’usuraio che lui ha trovato già morto: “bisogna che qualcuno gli parli” supplica l’uomo. E Filippo, pur con le dovute cautele - si tratta di coinvolgere un minore - si mobilita, con l’aiuto di Monica, riuscendo a scoprire cosa davvero si nasconda dietro quell’omicidio, che in effetti è stato commesso proprio dal padre del ragazzo. Il successo di quell’impresa affrontata con l’aiuto della bella magistrata riannoda i loro rapporti e - al termine di una partita di basket organizzata all’interno del carcere e finita disastrosamente per il povero Filippo, che si becca anche una gomitata sul collo - i due finalmente… si baciano. Ma Filippo non è l’unico a misurarsi con il sentimento: Anna Fissore, la piacevole vedova vicina di casa, ha invitato Carmelo a un concerto: la sera non va nel migliore dei modi, Carmelo si addormenta e russa… eppure quella serata disastrosa non pregiudica la loro frequentazione. Anna è una vedova piacente e ha messo gli occhi su Carmelo, che invece ha l’anima di un eterno zitellone…